Entrevista de PacSun a las nenas de Plastiscines
Katty (vocals, guitar), Marine(guitar), Anais (drums) and Louise(bass)
(Anais (segundo desde la derecha)
PS: ¿cuáles son algunas de sus influencias musicales?
TP: Nos encanta toda la música pop de los 60, los grupos de chicas de esa epoca.También nos encanta nuevas bandas como Yeah, Yeah, Yeah, entre otras.
PS: Así que ustedes son de Francia?
TP: París
PD: ¿Es su primera vez Tocando en Estados Unidos?
TP: ¡Oh, no. tocamos el año pasado en Coachella, y fue increíble. Hemos tocado en Pasadena, California y Nueva York un par de veces.
PD: cuenten nos más sobre Coachella?
TP: Hacía calor. Mucho mucho caliente. Aunque fue genial.
PS: ¿Cómo ustedes todas se juntaron? ¿Cómo comenzaron esta banda?
TP: Ella [Anais] y yo [Katty] estábamos en clase juntas en la escuela secundaria. Escuchabamos la misma música y que finalmente decidimos formar una banda.
PS: ¿Cuántos años han pasado?
TP: Eh. . . 4?
(Louise lleva Hermosos jeans Super destruidos blanco)
PD: ¿Ustedes nunca se fastidian una de la otra?
TP: No, todavía no. Quiero decir, este es el principio [de la gira]. Si no fuéramos amigas, no estaríamos aquí.
PS: Así que el álbum About Love acaba de ser terminado no es así?
TP: Sí [aplausos]! Hoy en día está fuera de Internet.
PD: Cuéntanos un poco sobre el álbum.
TP: Grabamos sólo 3 o 4 meses aquí en Los Ángeles, en Malibu. Nos divertimos mucho grabando. La mayoría de las canciones hablan sobre el amor y nos divertimos mucho haciéndolo. Muchas buenas vibras.
PS: ¿Qué influye en cómo te vistes? Ustedes tienen un buen estilo.
TP: Oh, gracias. Um, sólo depende del estado de ánimo. . . . Y el dinero. Nos encantan los años 60, o los años 80, depende. Todos las cosas emo [risas]. Es broma.
(Katty lleva Hermosa jeans Super melocotón de neón)
PD: Trajeron con ustedes el teléfono hamburguesa a la gira?
TP: Ha. No
PD: ¿Es sólo un teléfono?
TP: No todos tenemos uno. Ha. Como 20 libras en eBay de un hombre chino.
PD: ¿Ustedes tienen tiempo de escribir en la gira?
TP: No, no tenemos tiempo. Además, estamos siempre alrededor de mucha gente. Es difícil escribir con 16 personas en el autobús.
PS: Sí, ¿como es eso?
TP: Es divertido. Un poco extraño. Dormir es difícil. Yo [Luisa] duermo en la
litera de arriba. . . trato de no caerme en la noche.
PS: ¿Cuál es la regla número uno en el autobús?
TP: LIMPIO! Y no papel higiénico en el inodoro.
PD: ¿Quién es la más desordenada?
TP: Louise. Definitivamente.
PD: ¿Quién es la dama divertido en el grupo?
TP: Todas somos divertidas! . . excepto Anais. Ella es siempre anda riéndose.
(Marina lleva un Hermoso jeans de color azul oscuro)
PD: ¿Quién es la diva?
TP: Eh. Katty. "Necesito laca para mi pelo. LA NECESITO YA! "[Risas].
PS: ¿Hay una parada en especial en la gira que ustedes están esperando?
TP: Aquí! Esta noche! Y Nueva York. . . y Austin. Las Vegas para la diversión.
PS: ¿Cuánto duró el proceso de grabación? ¿Ustedes conocieron a mucha gente en Los Angeles?
TP: Sólo como un mes y medio. Mas o menos, pasamos mucho tiempo el estudio. Somos como una pequeña familia.
PS: ¿Qué ciudad tiene los chicoas más lindo?
TP: Los Angeles, que tiene todos los tatuajes. Pero tendríamos que decir Londres. Sí, definitivamente Londres.
PD: Las últimas palabras?
TP: Compra nuestro álbum! [Risas]
PS: ¿Dónde se puede conseguir?
TP: Lo puedes comprar en iTunes en este momento y estara en las tiendas en cualquier momento de agosto.
PD: Muchas gracias chicas
[Plastiscines adiós.]
